For those wondering where 24-25 (and now 26 I guess) are, I’m making progress on 24. I just had more drive to work on this more. Haha.
ANYWAY, for this movie: it’s wonderful and I enjoyed working on it. Translating musicals are a pain in the ass though. >.> Hope you guys and gals enjoy!
“Colton”: The horse in the story is named Umakichi, which is just the word “horse” with a typical name ending tacked on. Since it isn’t plot relevant I decided to localize the name to Colton, because well… colt. Marey also works I guess. The point is that this kid in the story is a horse.