EDIT: This show is now licensed. Links removed.
On today’s episode of rescue soldiers, Matoi is forced into a marriage interview with his boss’s daughter. While that train-wreck waiting to happen occurs, Pierre hatches a daring scheme to defeat the GoGoV using something called the Infinity Chain card. What does it do? And will Matoi survive the interview? Watch and find out!
Episode 37 Notes:
The return of episode notes! Or well, note in this case.
A sticking point for this episode is that, early on, Commissioner Inui states that Tsugumi is named after their firefighting ancestors. It’s not until later that we learn that she takes her name from the squad they were part of. The Inui family were part of the tsu-gumi in the Edo period. The “tsu” acts like any other letter. Think of it like Squad A, B, C,etc. So they were part of the tsu-division. That is how Tsugumi gets her name.
See you guys next week!